The questioning of one Party’s witness by the other Party.

In Equal Value Cases, if they are so minded, the three members of the Tribunal, and the Independent Expert can question any witnesses.